Zasady sporządzania opisów bibliograficznych są znormalizowane.
Określają je normy:
PN-ISO 690 z lipca 2002 roku (dla książek i czasopism) oraz PN-ISO-2 :1999
(dla dokumentów elektronicznych). Najnowsza norma wprowadza obowiązek podawania numeru ISBN książki (jest to międzynarodowy znak zawierający informację o kraju, wydawcy i o samej książce). Skrót ISBN pochodzi z ang.:
International Standard Book Number. W 10-cyfrowym numerze jest zapisana informacja
o kraju, wydawcy i o samej książce (np. 83 na początku oznacza Polskę).
Podstawowym źródłem, z którego przejmowane są dane, jest:
– dla wydawnictw zwartych ( książek)- karta tytułowa lub jej odpowiednik;
– dla dokumentów elektronicznych – ekran, na którym wyświetlony jest tytuł, jeśli brak takiego ekranu, dopuszcza się przejmowanie danych z dokumentacji towarzyszącej lub opakowania;
– dla taśm magnetofonowych i taśm magnetycznych – etykieta na dokumencie dźwiękowym, okładka lub opakowanie.
WAŻNE !
*Norma nie precyzuje znaków interpunkcyjnych, należy jednak stosować je konsekwentnie, czyli stosować jednolitą interpunkcję we wszystkich przypisach oddzielając każdy element opisu od poprzedniego np. kropką lub przecinkiem.
*Opis piszemy w linii ciągłej – od marginesu do marginesu.
*Numeru ISBN nie przedzielamy na 2 linijki.
* W opisie autora pomijamy informacje o jego stopniach naukowych i funkcjach, np. mgr, prof. dr , doc. płk, ks.
*Możesz skracać nazwę wydawcy,np. PWN zamiast Państwowe Wydawnictwo Naukowe
* Jeżeli jest to wydanie pierwsze lub nie ma informacji, które to jest wydanie – ten element opisu pomijamy.<
* Informację o zmianach dokonywanych w wydaniu należy skrócić, np. popr. uzup.
zmien. skr.
————————————————————————————————————————
OPIS BIBLIOGRAFICZNY KSIĄŻKI:
Nazwisko i imię. Tytuł. Oznaczenie wydania. Miejsce wydania: Wydawca, rok wydania.Numer ISBN Przykłady:
Kapuściński Ryszard. Imperium. Warszawa: Czytelnik,1993. ISBN 83-07-02333-5
Konwicki Tadeusz. Wschody i zachody księżyca. Wyd. 3. zmien. Warszawa:
Interim,1990. ISBN 83-85083-06-5
Eco Umberto. Zapiski na pudełku od zapałek. Przeł. Adam Szymanowski. Warszawa:
Historia i Sztuka, 2005. ISBN 83-85468-31-5
Książka wielotomowa:
Prus Bolesław. Lalka. T.1-3. Warszawa: Świat Książki, 2002. ISBN 83-7311-26-85—————————————————————————————————————————POPRAWNIE jest także (inny rodzaj interpunkcji):
Nietzsche Friedrich: To rzekł Zaratustra. Przeł. Sława Lisiecka i Zdzisław Jaskuła.Warszawa: PIW, 1999. ISBN 83-06-02754-X
* W opisie książki autora obcojęzycznego należy podać nazwisko tłumacza. Możesz sporządzać opisy bibliograficzne w formie skróconej, również dopuszczalnej. Pamiętaj, że elementy konieczne opisu to:
Nazwisko imię (dopuszczalna pierwsza litera) autora. Tytuł. Oznaczeniewydania. Rok wydania. ISBN
———————————————————————————————————————
OPIS FRAGMENTU KSIĄŻKI
Autor. Tytuł . Wydanie. Numeracja części. Miejsce wydania: Wydawnictwo, rok wydania. ISBN. Lokalizacja w obrębie dokumentu macierzystego.
Przykład opisu rozdziału książki:
Borges Jorge. Księga snów. Oprac. Joanna Partyka. Warszawa: Prószyńska i S-ka, 2005. Żadna praca nie hańbi, s.175-177.
Miłosz Czesław. Poezje. Warszawa: Czytelnik, 1981. Zaklęcie, s. 336
W opisie fragmentu pomijamy numer ISBN.
—————————————————————————————————————————
PRACA ZBIOROWA (więcej niż 3 autorów)
Tytuł. Imię nazwisko redaktora lub autora wyboru. Oznaczenie wydania. Miejsce wydania: Wydawnictwo, rok wydania. ISBN
Przykłady:
Filozofia dialogu. Wyb., oprac. i przedmową opatrzył Bogdan Baran. Kraków: Znak, 1991. ISBN 83-7006-038-2
Słownik 100 tysięcy potrzebnych słów.Pod red. Jerzego Bralczyka. Warszawa :PWN, 2005. ISBN 83-01-145099
Stosujemy skróty: np. wyb. oprac. red. (wybrał, opracował, redaktor)—————————————————————————————————————————
OPIS ARTYKUŁU W PRACY ZBIOROWEJ:
Nazwisko i imię autora. Tytuł artykułu. W: Odpowiedzialność główna dokumentu macierzystego. Tytuł dokumentu macierzystego. Wydanie. Rok. Lokalizacja w obrębie dokumentu macierzystego.
Przykłady:
Levinas Emmanuel. Ślad innego. W: Filozofia dialogu. Wyb., oprac. i przedmową opatrzył Bogdan Baran. Kraków: Znak, 1991 s. 213-230.
Data Jan: Rozmowy Wokulskiego, czyli „Kładki, na których nie „spotykają się ludzie różnych światów„. W: „Lalka” i inne : studia w stulecie polskiej powieści realistycznej.
Red. Józef Bachórz, Michał Głowiński. Warszawa: IBL PAN, 1992. s. 81-95.—————————————————————————————————————————
OPIS ARTYKUŁU Z CZASOPISMA :
Autor artykułu. Tytuł. Tytuł czasopisma rok wydania, numer czasopisma, numery stronic.
Przykłady
Bieńczyk Marek. Ej! ty na szybkim koniu: Bohater naszych czasów: Winnetou. Tygodnik Powszechny 2007, nr 7, s. 21
Klanowska Krzysztofa. Czy czasopisma elektroniczne mają przyszłość? Bibliotekarz 2002, nr 10, s. 6-12.
Cedro Katarzyna. Fortepian Szopena Cypriana Norwida, to nie musi być trudne! Język Polski w Liceum 2004, nr 1, s. 44-58.
Skrzypczak-Walkowiak Bogna. Literackie portrety niań i guwernantek. Polonistyka 2004, nr 1, s. 14-18.
Papuzińska-Beksiak Joanna. Humor i autorytety. Polonistyka 2004, nr 2, s. 4-10.
…………………………………………………………………………………………………………………..
OPIS RECENZJI:
Autor książki recenzowanej. Tytuł książki. Miejsce wydania, rok wydania.
Rec.:Autor recenzji.Tytuł recenzji.Tytuł czasopisma rok, numer czasopisma, numer strony.
PRZYKŁADY:
* Lepianka, Maciej. I w następnym dniu. Warszawa 1996. Rec. Lipka, Krzysztof. Granica realizmu i fantazji. Nowe Książki 1997, nr 7, s.48.
* Barańczak Stanisław. Wiersze zebrane. Poznań 2006. Rec. Nyczek, Tadeusz. Stanisław Barańczak. Przekrój 2006, nr 46, s. 142.
———————————————————————————————————
WYWIAD
Nazwisko Imię udzielającego wywiadu. Tytuł artykułu. Rozmowę przepr. Imię Nazwisko przeprowadzającego. Tytuł czasopisma rok wydania, numer czasopisma, strony
PRZYKŁADY:
Pilch Jerzy. Dar niesprawiedliwego spojrzenia. Rozmowę przepr. Andrzej Franaszek.Tygodnik Powszechny 2006, nr 51, s. 21.
Kieślowski Krzysztof. Ciągle poszukuję. Rozmowę przepr. Stefan Węgrzyn. Polityka 1992, nr 50, s.12.
————————————————————————————————————
STRONA INTERNETOWA
Nazwisko Imię. Tytuł artykułu [online]. Miejsce publikacji:
Instytucja sprawcza, data publikacji [dostęp data dostępu]. Dostępny w Internecie: adres
Strony
PRZYKŁADY:
Ryszard Kapuściński zawód – reporter [online] [dostęp 23 lutego 2007]. Dostępny w Internecie http://www.kapuscinski.hg.pl/index.php
Gustaw Herling-Grudziński. Inny świat. [online] [dostęp 23 lutego 2007] Dostępny w Internecie: http://inny-swiat.klp.pl/
Skórka, Stanisław.Wirtualna historia książki i bibliotek [online]. Kraków: Akademia Pedagogiczna. Instytut Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej [dostęp 16 lipca 2003].Dostępny w Internecie: http://www.ap.krakow.pl/whk
E-book – internetowa wersja utworu literackiego
Kochanowski Jan. Treny. [online][Dostęp 23 lutego 2007]. Dostępny w Internecie:
http://monika.univ.gda.pl/~literat/kochan/index.htm
Staff Leopold. Wiersze wybrane (do roku 1939). [online][dostęp 17 lutego 2007] Dostępny w Internecie http://inny-swiat.klp.pl/
Kowalhttp://monika.univ.gda.pl/~literat/staff/001.htm
Kopernik Mikołaj. De revolutionibus [online]. Kraków : Neurosoft, cop. 1996
[dostęp: 7 października 2004]. Dostępny w Internecie:
http://www.bj.uj.edu.pl/bjmanus/manus_p.html.——————————————————————————————————————————
INNE DOKUMENTY ELEKTRONICZNE – dyski optyczne, kasety VHS, płyty CD, DVD
OPIS DOKUMENTU ELEKTRONICZNEGO, np. dysku optycznego, płyty CD,DVD, bazy danych, programu komputerowego powinien zawierać następujące elementy:
Odpowiedzialność główna (Autor). Tytuł Typ nośnika. Wydanie. Miejsce wydania. Wydawca. Data wydania. Data aktualizacji/nowelizacji. Data dostępu (element obowiązkowy dla dokumentów dostępnych online; nieobowiązkowy dla pozostałych).
Warunki dostępu (element obowiązkowy dla dokumentów dostępnych online; nieobowiązkowy dla pozostałych). Numer znormalizowany.
Typ nośnika elektronicznego należy podawać w nawiasach kwadratowych po tytule.
Zaleca się stosowanie następujących określeń lub ich odpowiedników:[online] [CD-ROM] [DVD] [taśma magnetyczna]
PRZYKŁAD ZAWIERAJĄCY ELEMENTY OBOWIĄZKOWE:
Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich [CD-ROM]. Red. Filip Sulimierski, Bronisław Chlebowski, Władysław Wawelski. Tarnów : Zeto, 2003.
ISBN 83-89364-01-8.
Kopaliński Władysław. Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych [CD-ROM]. Wersja1.0.3.16. Łódź, Pro-media CD, 1998. ISBN 83-7231-731-3.———————————————————————————————————————————
DOKUMENT MUZYCZNY
Odpowiedzialność główna. Tytuł Typ nośnika. Wydanie. Miejsce wydania. Wydawca. Data wydania.
PRZYKŁAD:
Beethoven Ludwig van. Piano Concertos 2 & 3 [CD]. Hanower : Deutsche Grammophon, 2004.
——————————————————————————————————
FILM
Tytuł filmu [film]. Reż. Imię Nazwisko reżysera. Miejsce dystrybucji: Nazwa ,
rok produkcji. Nośnik (np. 1 płyta DVD, 2 kasety VHS)
PRZYKŁAD:
Pan Tadeusz [Film]. Reż. Andrzej Wajda. Warszawa: Vision Distribution
Company,1999.
——————————————————————————————————
OBRAZ
Wyspiański Stanisław. Śpiący Staś, 1902. Katowice: Muzeum Śląskie.
Rembrandt. Powrót syna marnotrawnego, ok. 1662. Petersburg: Ermitaż.—————————————————————————————————————— OPIS REKLAMY
Szczęście maluje się na twarzy. Truskawkowy żel myjący do twarzy…
[reklama prasowa]. „Filipinka ” 2004, nr 9, s. 5.
A świstak siedzi i zawija je w te sreberka [reklama telewizyjna]. Warszawa: TVP, 2005.
Reklama mleka [reklama radiowa]. Kraków : Radio RMF RM, 2007
———————————————————————————————————————— OPIS PROGRAMU TELEWIZYJNEGO
Torbicka Grażyna : Kocham kino [program telewizyjny]. Warszawa: TVP 2 , [wyemitowano 18 listopada 2008, o 19.35].———————————————————————————————————————— OPIS PROGRAMU RADIOWEGO
Nowak Katarzyna , Szwedowska Joanna :Sprawiedliwy Wśród Narodów Świata [program radiowy]. Warszawa: Polskie Radio Dwójka, [nadano 18 listopada 2008, o 11.35].———————————————————————————————————————————